Psalm 101 ~ Salmos 101

picture

1 I will sing of loving-kindness and of what is right and fair. I will sing praises to You, O Lord.

La misericordia y la justicia cantaré; A Ti, oh Señor, cantaré alabanzas.

2 I will be careful to live a life without blame. When will You come to me? I will walk within my house with a right and good heart.

Prestaré atención al camino de integridad. ¿Cuándo vendrás, Señor, a mí? En la integridad de mi corazón andaré dentro de mi casa.

3 I will set no sinful thing in front of my eyes. I hate the work of those who are not faithful. It will not get hold of me.

No pondré cosa indigna delante de mis ojos; Aborrezco la obra de los que se desvían; No se aferrará a mí.

4 A sinful heart will be far from me. I will have nothing to do with sin.

El corazón perverso se alejará de mí; No conoceré maldad.

5 I will stop whoever talks against his neighbor in secret. I will not listen to anyone who has a proud look and a proud heart.

Destruiré al que en secreto calumnia a su prójimo; No toleraré al de ojos altaneros y de corazón arrogante.

6 M y eyes will look with favor on the faithful in the land, so they may serve me. He who walks without blame will help me.

Mis ojos estarán sobre los fieles de la tierra, para que moren conmigo; El que anda en camino de integridad me servirá.

7 H e whose ways are false will not live in my house. He who tells lies will not stand in front of me.

El que practica el engaño no morará en mi casa; El que habla mentiras no permanecerá en mi presencia.

8 I will destroy all the sinful in the land every morning. I will cut off all those who do wrong from the city of the Lord.

Cada mañana destruiré a todos los impíos de la tierra, Para exterminar de la ciudad del Señor a todos los que hacen iniquidad.