1 Г осподи, как много стало у меня врагов! Как много тех, кто поднимается против меня!

O Lord, how many are they who hate me! How many rise up against me!

2 М ногие говорят обо мне: «Бог его не спасет». Пауза

Many are saying of me, “There is no help for him in God.”

3 Н о Ты, Господи, щит мне; Ты – слава моя и возносишь голову мою.

But You, O Lord, are a covering around me, my shining-greatness, and the One Who lifts my head.

4 Я взываю к Господу, и Он отвечает мне со Своей святой горы. Пауза

I was crying to the Lord with my voice. And He answered me from His holy mountain.

5 Л ожусь я и сплю, и пробуждаюсь опять, ведь Господь поддерживает меня.

I lay down and slept, and I woke up again, for the Lord keeps me safe.

6 Н е устрашусь я десятков тысяч, со всех сторон меня обступивших.

I will not be afraid of ten thousands of people who stand all around against me.

7 Г осподи, восстань! Помоги мне, мой Бог! Порази всех врагов моих в челюсть, сокруши нечестивым зубы.

Rise up, O Lord! Save me, O my God! For You have hit on the face all those who hate me, and you have broken the teeth of the sinful.

8 С пасение – от Господа. Да будет благословение Твое на народе Твоем! Пауза

It is You Who saves, O Lord. May You bring happiness to Your people.