1 Г осподи, как много стало у меня врагов! Как много тех, кто поднимается против меня!

Doamne, ce mulţi îmi sunt duşmanii! Mulţi sunt cei ce se ridică împotriva mea!

2 М ногие говорят обо мне: «Бог его не спасет». Пауза

Mulţi grăiesc sufletului meu: „Nici Dumnezeu nu-l mai scapă!“ Sela

3 Н о Ты, Господи, щит мне; Ты – слава моя и возносишь голову мою.

Dar Tu, Doamne, îmi eşti scut! Tu eşti slava mea, eşti Acela Care îmi ridici capul!

4 Я взываю к Господу, и Он отвечает мне со Своей святой горы. Пауза

Cu glasul meu am strigat către Domnul, şi El mi-a răspuns din muntele Lui cel sfânt. Sela

5 Л ожусь я и сплю, и пробуждаюсь опять, ведь Господь поддерживает меня.

Eu mă culc, adorm şi mă trezesc iarăşi, căci Domnul mă sprijină.

6 Н е устрашусь я десятков тысяч, со всех сторон меня обступивших.

Nu mă tem de puhoiul de popoare care se ridică împotriva mea din toate părţile.

7 Г осподи, восстань! Помоги мне, мой Бог! Порази всех врагов моих в челюсть, сокруши нечестивым зубы.

Ridică-Te, Doamne! Izbăveşte-mă, Dumnezeul meu! Tu-i loveşti peste obraz pe toţi duşmanii mei şi zdrobeşti dinţii celor răi.

8 С пасение – от Господа. Да будет благословение Твое на народе Твоем! Пауза

A Domnului este izbăvirea! Fie binecuvântarea Ta peste poporul Tău! Sela