1 Б оже, скорее избавь меня! Господи, поспеши мне на помощь!

Binevoieşte, Dumnezeule, de mă izbăveşte! Doamne, vino degrabă în ajutorul meu!

2 Д а будут пристыжены и посрамлены все, кто ищет жизни моей. Да повернут назад в бесчестии все, кто хочет моей погибели.

Să se facă de râs şi să rămână de ruşine cei ce caută să-mi ia viaţa! Să dea înapoi şi să fie umiliţi cei ce-mi doresc răul!

3 Д а возвратятся со стыдом говорящие мне: «Ага! Ага!»

Să se întoarcă din pricina ruşinii lor cei ce zic: „Ha! Ha!“

4 Н о все, кто ищет Тебя, пусть радуются и веселятся в Тебе; пусть те, кто любит Твое спасение, говорят непрестанно: «Велик Бог!»

Să tresalte de veselie şi să se bucure în Tine toţi cei ce Te caută! Cei ce iubesc mântuirea Ta să zică mereu: „Mărit să fie Dumnezeu!“

5 Я же беден и нищ. Поспеши ко мне! Ты – помощь моя и мой избавитель; Господи, не замедли!

Cât despre mine, eu sunt sărman şi lipsit; Dumnezeule, vino degrabă la mine! Tu eşti ajutorul şi izbăvitorul meu! Doamne, nu întârzia!