1 В Господе я нахожу приют. Как вы можете говорить мне: «Улетай на гору, как птица! »

La Domnul găsesc adăpost! Cum puteţi să-mi spuneţi: „Fugi în munţii voştri ca o pasăre“?

2 В от, нечестивые уже натянули лук, положили стрелу на тетиву, чтобы во тьме стрелять в правых сердцем.

Cei răi îşi încordează arcul, îşi potrivesc săgeata pe coardă, ca să-l ţintească pe întuneric pe cel cu inima cinstită.

3 К огда устои распались, что может сделать праведный?

Când temeliile se surpă, ce mai poate face cel drept?

4 Г осподь в святом храме Своем, Господь на небесном троне Своем. Он всматривается во все, глаза Его испытывают смертных.

Domnul este în Templul Său cel sfânt, Domnul este pe tronul Lui din ceruri. Ochii Lui privesc şi pleoapele Lui îi cercetează pe fiii oamenilor.

5 Г осподь испытывает праведных, а нечестивых и тех, кто любит насилие, ненавидит Его душа.

Domnul îl cercetează pe cel drept, dar pe cel rău şi pe cel ce iubeşte violenţa, sufletul Lui îi urăşte.

6 О н на нечестивых прольет дождем раскаленные угли с горящей серой; палящий ветер – их участь.

Peste cei răi va face să plouă cărbuni aprinşi şi pucioasă, un vânt dogoritor este cupa de care au parte,

7 Г осподь справедлив и любит праведный суд; праведники увидят Его лицо.

căci Domnul este drept, iubeşte dreptatea, iar cei drepţi privesc faţa Lui.