1 А ллилуйя! Блажен человек, боящийся Господа, получающий большое наслаждение от Его повелений.

Lăudaţi-L pe Domnul! Ferice de omul care se teme de Domnul şi care găseşte o mare plăcere în poruncile Lui!

2 М огущественным будет на земле его потомство: поколение праведных благословится.

Urmaşii lui vor fi puternici în ţară; neamul celor integri va fi binecuvântat.

3 И зобилие и богатство будут в его доме, и его праведность будет длиться вечно.

Bogăţie şi belşug sunt în casa lui, iar dreptatea sa dăinuieşte pentru totdeauna.

4 Д ля честных восходит свет во тьме, он милостив, милосерден и праведен.

O lumină străluceşte în întuneric pentru cei integri, pentru cel ce este îndurător, milostiv şi drept.

5 Б лаго человеку, который великодушен и щедро дает взаймы, тому, кто ведет свои дела справедливо.

Îi merge bine omului care îşi face milă împrumutând şi care îşi chiverniseşte lucrurile potrivit cu dreptatea.

6 О н никогда не поколеблется; праведник будет в вечной памяти.

Niciodată nu se va clătina. Cel drept va fi amintit întotdeauna.

7 Н е побоится плохих известий; сердце его твердо, уповая на Господа.

El nu se teme de veşti rele, căci inima lui este tare şi se încrede în Domnul.

8 С ердце его крепко – он не испугается; он увидит падение своих врагов.

Inima lui este tare şi nu se teme; el îşi va vedea împlinită dorinţa faţă de duşmanii săi.

9 О н щедро раздал свое имущество бедным, и его праведность длится вовек, рог его будет восхвален в славе.

A împărţit şi a dăruit celor nevoiaşi; dreptatea lui rămâne pentru totdeauna, iar puterea îi va fi înălţată cu onoare.

10 Н ечестивый увидит и разозлится, заскрипит зубами и исчезнет. Желание нечестивых не сбудется.

Cel rău vede aceasta şi se mânie, scrâşneşte din dinţi şi leşină; dorinţele celor răi tot neîmplinite rămân.