Псалми 125 ~ Псалтирь 125

picture

1 П існя прочан. Ті, хто надію складає на Господа, вони як Сіонська гора, яка не захитається, яка буде стояти повік!

Те, кто надеются на Господа, – как гора Сион: не поколеблются, пребудут вовеки.

2 Є русалим, гори круг нього, а Господь круг народу Свого відтепер й аж навіки!

Как горы окружают Иерусалим, так Господь окружает Свой народ отныне и вовеки.

3 Н е спочине бо берло нечестя на долі тих праведних, щоб праведні не простягли своїх рук до неправди.

Жезл нечестивых не останется над землей праведных, чтобы праведные не протянули свои руки к беззаконию.

4 З роби ж, Господи, добре для добрих, та для простосердих!

Будь добр, Господи, к добрым и к правым в сердцах своих.

5 Т их же, що збочують на свої манівці, нехай їх провадить Господь разом із беззаконцями! Мир на ізраїля!

Но тех, кто следует кривыми путями, да отвергнет Господь, вместе со злодеями. Мир Израилю!