Salmos 125 ~ Псалтирь 125

picture

1 L os que confían en el Señor son semejantes al monte Sión, que jamás se mueve, que siempre está en su lugar.

Те, кто надеются на Господа, – как гора Сион: не поколеблются, пребудут вовеки.

2 S on también semejantes a Jerusalén que está rodeada de montes: ¡la protección del Señor rodea a su pueblo desde ahora y para siempre!

Как горы окружают Иерусалим, так Господь окружает Свой народ отныне и вовеки.

3 J amás se impondrá el cetro de los impíos sobre el país de los justos, para que los justos no caigan en la maldad.

Жезл нечестивых не останется над землей праведных, чтобы праведные не протянули свои руки к беззаконию.

4 S eñor, bendice a los que hacen el bien, a los que son de recto corazón.

Будь добр, Господи, к добрым и к правым в сердцах своих.

5 P ero castiga, Señor, a los que se apartan de ti; ¡recházalos junto con los malhechores! ¡Que haya paz en Israel!

Но тех, кто следует кривыми путями, да отвергнет Господь, вместе со злодеями. Мир Израилю!