Salmos 125 ~ Псалми 125

picture

1 L os que confían en el Señor son semejantes al monte Sión, que jamás se mueve, que siempre está en su lugar.

Пісня прочан. Ті, хто надію складає на Господа, вони як Сіонська гора, яка не захитається, яка буде стояти повік!

2 S on también semejantes a Jerusalén que está rodeada de montes: ¡la protección del Señor rodea a su pueblo desde ahora y para siempre!

Єрусалим, гори круг нього, а Господь круг народу Свого відтепер й аж навіки!

3 J amás se impondrá el cetro de los impíos sobre el país de los justos, para que los justos no caigan en la maldad.

Не спочине бо берло нечестя на долі тих праведних, щоб праведні не простягли своїх рук до неправди.

4 S eñor, bendice a los que hacen el bien, a los que son de recto corazón.

Зроби ж, Господи, добре для добрих, та для простосердих!

5 P ero castiga, Señor, a los que se apartan de ti; ¡recházalos junto con los malhechores! ¡Que haya paz en Israel!

Тих же, що збочують на свої манівці, нехай їх провадить Господь разом із беззаконцями! Мир на ізраїля!