1 S eñor, ¡cómo han aumentado mis enemigos! Son muchos los que me atacan,

Господи, как много стало у меня врагов! Как много тех, кто поднимается против меня!

2 s on muchos los que me dicen que tú no vendrás en mi ayuda.

Многие говорят обо мне: «Бог его не спасет». Пауза

3 P ero tú, Señor, me rodeas como un escudo; eres mi orgullo, el que sostiene mi vida.

Но Ты, Господи, щит мне; Ты – слава моя и возносишь голову мою.

4 C on mi voz clamaré a ti, Señor, y tú me responderás desde tu lugar santo.

Я взываю к Господу, и Он отвечает мне со Своей святой горы. Пауза

5 Y o me acuesto, y duermo y despierto, porque tú, Señor, me sostienes.

Ложусь я и сплю, и пробуждаюсь опять, ведь Господь поддерживает меня.

6 A un si me rodean legiones de soldados, no tengo nada que temer.

Не устрашусь я десятков тысяч, со всех сторон меня обступивших.

7 S eñor y Dios mío, ¡acude a rescatarme! ¡Hiere a todos mis enemigos en la mejilla! ¡Rómpeles los dientes a esos malvados!

Господи, восстань! Помоги мне, мой Бог! Порази всех врагов моих в челюсть, сокруши нечестивым зубы.

8 A ti, Señor, te corresponde salvar; ¡derrama tus bendiciones sobre tu pueblo!

Спасение – от Господа. Да будет благословение Твое на народе Твоем! Пауза