Salmos 54 ~ Psalm 54

picture

1 S alva-me, ó Deus, pelo teu nome, e faze-me justiça pelo teu poder.

Save me by Your name, O God. And stand with me by Your power.

2 Ó Deus, ouve a minha oração, dá ouvidos

Hear my prayer, O God. Listen to the words of my mouth.

3 P orque homens insolentes se levantam contra mim, e violentos procuram a minha vida; eles não põem a Deus diante de si.

For strangers have risen against me. And men who hurt others want to take my life. They do not think about God.

4 E is que Deus é o meu ajudador; o Senhor é quem sustenta a minha vida.

See, God is my Helper. The Lord is the One Who keeps my soul alive.

5 F aze recair o mal sobre os meus inimigos; destrói-os por tua verdade.

He will punish those who hate me, for the wrong they have done. He will destroy them because He is faithful.

6 D e livre vontade te oferecerei sacrifícios; louvarei o teu nome, ó Senhor, porque é bom.

I will be glad to give You a gift on the altar. I will give thanks to Your name, O Lord, for it is good.

7 P orque tu me livraste de toda a angústia; e os meus olhos viram a ruína dos meus inimigos.

For He has taken me out of all trouble. And my eyes have looked without fear upon those who hate me.