1 Д а ответит Господь тебе в день печали. Да хранит тебя Имя Бога Иакова.

Для дириґетна хору. Псалом Давидів. (20-2) В день недолі озветься до тебе Господь, ім'я Бога Якового зробить сильним тебе!

2 Д а пошлет Он помощь тебе из святилища и поддержит тебя с Сиона.

(20-3) Він пошле тобі поміч із святині, і з Сіону тебе підіпре!

3 Д а вспомнит Он все жертвы твои и всесожжения твои примет. Пауза

(20-4) Усі жертви твої пам'ятати Він буде, і буде вважати твоє цілопалення ситим. Села.

4 Д а даст Он тебе то, чего ты желаешь, и исполнит все твои намерения.

(20-5) Він дасть тобі, як твоє серце бажає, і виповнить цілий твій задум!

5 М ы будем кричать от радости о твоей победе и поднимем знамена во Имя нашего Бога. Да исполнит Господь все твои просьбы.

(20-6) Ми будем радіти спасінням Твоїм, і підіймемо прапор в ім'я Бога нашого, нехай Господь виконає всі прохання твої!

6 Т еперь я знаю: Господь спасает Своего помазанника, отвечает ему со святых небес Своих спасающей силой Своей правой руки.

(20-7) Тепер я пізнав, що спасає Господь помазанця Свого, дає йому відповідь з неба святого Свого могутніми чинами помічної правиці Своєї.

7 К то хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся Именем Господа, нашего Бога.

(20-8) Одні колесницями хваляться, а інші кіньми, а ми будем хвалитись ім'ям Господа, нашого Бога:

8 О ни ослабели и падают, а мы поднимаемся и стоим твердо.

(20-9) вони похилились і впали, а ми стоїмо та ростемо на силах!

9 Г осподи, даруй царю победу! Ответь нам, когда мы взываем!

(20-10) Господи, спаси! Хай озветься нам Цар у день нашого кликання!