1 S ă-ţi răspundă Domnul în ziua necazului, să te ocrotească Numele Dumnezeului lui Iacov!

Для дириґетна хору. Псалом Давидів. (20-2) В день недолі озветься до тебе Господь, ім'я Бога Якового зробить сильним тебе!

2 S ă-ţi trimită ajutor din Lăcaşul cel sfânt şi să te sprijine din Sion!

(20-3) Він пошле тобі поміч із святині, і з Сіону тебе підіпре!

3 S ă-Şi amintească de toate darurile tale de mâncare, şi să primească toate arderile tale de tot! Sela

(20-4) Усі жертви твої пам'ятати Він буде, і буде вважати твоє цілопалення ситим. Села.

4 S ă-ţi dea după plăcerea inimii tale şi să-ţi împlinească toate planurile!

(20-5) Він дасть тобі, як твоє серце бажає, і виповнить цілий твій задум!

5 A tunci vom striga de bucurie datorită biruinţei tale şi vom flutura steagul în Numele Dumnezeului nostru. Domnul să-ţi împlinească toate planurile!

(20-6) Ми будем радіти спасінням Твоїм, і підіймемо прапор в ім'я Бога нашого, нехай Господь виконає всі прохання твої!

6 A cum eu ştiu că Domnul îl izbăveşte pe unsul Său; El îi va răspunde din cerul Său cel sfânt, prin isprăvile de mântuire ale dreptei Sale.

(20-7) Тепер я пізнав, що спасає Господь помазанця Свого, дає йому відповідь з неба святого Свого могутніми чинами помічної правиці Своєї.

7 U nii se bizuie pe care, alţii pe cai, dar noi ne bizuim pe Numele Dumnezeului nostru.

(20-8) Одні колесницями хваляться, а інші кіньми, а ми будем хвалитись ім'ям Господа, нашого Бога:

8 E i se îndoaie şi cad, dar noi ne ridicăm şi stăm în picioare!

(20-9) вони похилились і впали, а ми стоїмо та ростемо на силах!

9 D oamne, izbăveşte-l pe rege! Răspunde-ne când Te chemăm!

(20-10) Господи, спаси! Хай озветься нам Цар у день нашого кликання!