1 Б ог возглавляет великое собрание, среди богов произносит суд:

God presides in the great assembly. He judges among the gods.

2 « Как долго еще вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза

“How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” Selah.

3 З ащищайте дело слабого и сироты, угнетенному и бедному явите справедливость.

“Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.

4 И збавляйте слабого и нищего, спасайте их от нечестивых.

Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”

5 И х знание – ничто, их понимание бессмысленно. Они ходят во тьме. Содрогаются все основания земли.

They don’t know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.

6 Я сказал: “Вы – боги, все вы – сыны Всевышнего”

I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High.

7 н о вы умрете, как все люди, и вы падете, как любой из властителей».

Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”

8 В осстань, Боже, и суди землю, потому что Ты наследуешь все народы!

Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.