1 Б ог возглавляет великое собрание, среди богов произносит суд:

(81-1) ^^Псалом Асафа.^^ Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:

2 « Как долго еще вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза

(81-2) доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?

3 З ащищайте дело слабого и сироты, угнетенному и бедному явите справедливость.

(81-3) Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;

4 И збавляйте слабого и нищего, спасайте их от нечестивых.

(81-4) избавляйте бедного и нищего; исторгайте из руки нечестивых.

5 И х знание – ничто, их понимание бессмысленно. Они ходят во тьме. Содрогаются все основания земли.

(81-5) Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.

6 Я сказал: “Вы – боги, все вы – сыны Всевышнего”

(81-6) Я сказал: вы--боги, и сыны Всевышнего--все вы;

7 н о вы умрете, как все люди, и вы падете, как любой из властителей».

(81-7) но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.

8 В осстань, Боже, и суди землю, потому что Ты наследуешь все народы!

(81-8) Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.