1 D ios está en la congregación de los poderosos; en medio de los dioses juzga.
God presides in the great assembly. He judges among the gods.
2 ¿ Hasta cuándo juzgaréis injustamente, y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah.)
“How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?” Selah.
3 H aced derecho al pobre y al huérfano; haced justicia al pobre y al menesteroso.
“Defend the weak, the poor, and the fatherless. Maintain the rights of the poor and oppressed.
4 L ibrad al pobre y al menesteroso; libradlo de mano de los impíos.
Rescue the weak and needy. Deliver them out of the hand of the wicked.”
5 N o saben, no entienden, andan en tinieblas; vacilan todos los cimientos de la tierra.
They don’t know, neither do they understand. They walk back and forth in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
6 ¶ Yo dije: Vosotros sois dioses. Y todos vosotros hijos del Altísimo.
I said, “You are gods, all of you are sons of the Most High.
7 P ero como hombres moriréis. Y caeréis como cualquiera de los tiranos.
Nevertheless you shall die like men, and fall like one of the rulers.”
8 L evántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todos los gentiles.
Arise, God, judge the earth, for you inherit all of the nations.