1 D ios está en la congregación de los poderosos; en medio de los dioses juzga.

Бог возглавляет великое собрание, среди богов произносит суд:

2 ¿ Hasta cuándo juzgaréis injustamente, y aceptaréis las personas de los impíos? (Selah.)

«Как долго еще вы будете судить несправедливо и оказывать предпочтение нечестивым? Пауза

3 H aced derecho al pobre y al huérfano; haced justicia al pobre y al menesteroso.

Защищайте дело слабого и сироты, угнетенному и бедному явите справедливость.

4 L ibrad al pobre y al menesteroso; libradlo de mano de los impíos.

Избавляйте слабого и нищего, спасайте их от нечестивых.

5 N o saben, no entienden, andan en tinieblas; vacilan todos los cimientos de la tierra.

Их знание – ничто, их понимание бессмысленно. Они ходят во тьме. Содрогаются все основания земли.

6 ¶ Yo dije: Vosotros sois dioses. Y todos vosotros hijos del Altísimo.

Я сказал: “Вы – боги, все вы – сыны Всевышнего”

7 P ero como hombres moriréis. Y caeréis como cualquiera de los tiranos.

но вы умрете, как все люди, и вы падете, как любой из властителей».

8 L evántate, oh Dios, juzga la tierra; porque tú heredarás todos los gentiles.

Восстань, Боже, и суди землю, потому что Ты наследуешь все народы!