1 E l Señor es mi pastor; nada me falta.

¶ The LORD is my shepherd; I shall not want.

2 E n campos de verdes pastos me hace descansar; me lleva a arroyos de aguas tranquilas.

He makes me to lie down in green pastures; he leads me beside the still waters.

3 M e infunde nuevas fuerzas y me guía por el camino correcto, para hacer honor a su nombre.

He restores my soul: he leads me in the paths of righteousness for his name’s sake.

4 A unque deba yo pasar por el valle más sombrío, no temo sufrir daño alguno, porque tú estás conmigo; con tu vara de pastor me infundes nuevo aliento.

Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff shall comfort me.

5 M e preparas un banquete a la vista de mis adversarios; derramas perfume sobre mi cabeza y me colmas de bendiciones.

Thou shalt prepare a table before me in the presence of my enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup is running over.

6 S é que tu bondad y tu misericordia me acompañarán todos los días de mi vida, y que en tu casa, oh Señor, viviré por largos días.

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will rest in the house of the LORD for ever.