1 ¡ Alabado sea Dios en su templo! ¡Alabado sea en la majestad del firmamento!

¶ Halelu-JAH. Praise God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.

2 ¡ Alabado sea por sus proezas! ¡Alabado sea por su imponente grandeza!

Praise him for his mighty acts; praise him according to his excellent greatness.

3 ¡ Alabado sea el Señor al son de trompetas! ¡Alabado sea el Señor con salterio y arpa!

Praise him with the sound of the shofar; praise him with the psaltery and harp.

4 ¡ Alabado sea al ritmo del pandero! ¡Alabado sea con flautas e instrumentos de cuerda!

Praise him with the timbrel and dance; praise him with stringed instruments and organs.

5 ¡ Alabado sea con campanillas sonoras! ¡Alabado sea con campanillas jubilosas!

Praise him upon the loud cymbals; praise him upon the cymbals of joy.

6 ¡ Que todo lo que respira alabe al Señor! ¡Aleluya!

Let every thing that has breath praise JAH. Halelu-JAH.