1 I lift up my eyes to You, O You Whose throne is in the heavens.

К Тебе поднимаю глаза свои, обитающий на небесах!

2 S ee, the eyes of servants look to the hand of their owner. The eyes of a woman servant look to the hand of her owner. So our eyes look to the Lord our God, until He shows us loving-kindness.

Вот, как глаза слуг смотрят на руку своего господина, и глаза служанки на руку своей госпожи, так наши глаза обращены на Господа, до тех пор, пока Он не смилуется над нами.

3 S how loving-kindness to us, O Lord. Show loving-kindness to us. For we have had our fill of hate.

Помилуй нас, Господи, помилуй нас, потому что мы сильно насыщены презрением.

4 T he proud have laughed at us too long. We have had more than enough of their hate.

Душа наша наполнена до краев оскорблением надменных и презрением гордых.