1 Р укоплещите, все народы, вознесите Богу крик радости.

¶ O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.

2 К ак грозен Господь Всевышний, великий Царь над всей землей!

For the LORD most high is terrible; he is a great King over all the earth.

3 О н покорил нам народы, бросил нам под ноги племена.

He shall guide the peoples under us, and the Gentiles under our feet.

4 О н избрал нам наследие – гордость Иакова, которого Он возлюбил. Пауза

He shall choose our inheritance for us, the excellency of Jacob whom he loved. Selah.

5 Б ог вознесся под крики радости; Господь вознесся под звуки рогов.

¶ God is gone up with a shout of joy, the LORD with the sound of the shofar.

6 П ойте Богу хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Sing praises to God, sing praises; sing praises unto our King, sing praises.

7 Б ог – Царь над всей землей; пойте Ему искусный псалом.

For God is the King of all the earth; sing ye praises with understanding.

8 Б ог царит над народами; Бог восседает на престоле Своем святом.

God reigns over the Gentiles; God sits upon the throne of his holiness.

9 С обираются вожди народов, вместе с народом Авраамова Бога, ведь земные правители принадлежат Богу; Он высоко превознесся.

The princes of the peoples have joined the people of the God of Abraham; for the shields of the earth belong unto God; he is greatly exalted.