1 Р укоплещите, все народы, вознесите Богу крик радости.

To the Overseer. -- By sons of Korah. A Psalm. All ye peoples, clap the hand, Shout to God with a voice of singing,

2 К ак грозен Господь Всевышний, великий Царь над всей землей!

For Jehovah Most High fearful, A great king over all the earth.

3 О н покорил нам народы, бросил нам под ноги племена.

He leadeth peoples under us, and nations under our feet.

4 О н избрал нам наследие – гордость Иакова, которого Он возлюбил. Пауза

He doth choose for us our inheritance, The excellency of Jacob that He loves. Selah.

5 Б ог вознесся под крики радости; Господь вознесся под звуки рогов.

God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.

6 П ойте Богу хвалу, пойте! Пойте хвалу нашему Царю, пойте!

Praise God -- praise -- give praise to our king, praise.

7 Б ог – Царь над всей землей; пойте Ему искусный псалом.

For king of all the earth God, Give praise, O understanding one.

8 Б ог царит над народами; Бог восседает на престоле Своем святом.

God hath reigned over nations, God hath sat on His holy throne,

9 С обираются вожди народов, вместе с народом Авраамова Бога, ведь земные правители принадлежат Богу; Он высоко превознесся.

Nobles of peoples have been gathered, the people of the God of Abraham, For to God the shields of earth, Greatly hath He been exalted!