1 С инів Кореєвих. Псалом. Пісня. Основа його на горах святих,

On the holy hills stands the city God founded.

2 Г осподь любить брами Сіону понад усі селища Яковові.

The Lord loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob (Israel).

3 С лавне розповідають про тебе, місто Боже! Села.

Glorious things are spoken of you, O city of God. Selah!

4 Т им, хто знає мене, нагадаю про Рагав та про Вавилон; ось Филистея та Тир з Кушем кажуть: Отой народився був там.

I will make mention of Rahab and Babylon as among those who know —behold, Philistia and Tyre, with Ethiopia (Cush)—, This man was born there.

5 і про Сіон говоритимуть: Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його!

Yes, of Zion it shall be said, This man and that man were born in her, for the Most High Himself will establish her.

6 Г осподь буде лічити у книзі народів: Оцей народився був там! Села.

The Lord shall count, when He registers the peoples, that this man was born there. Selah!

7 і співають у танку вони: У Тобі всі джерела мої!

The singers as well as the players on instruments shall say, All my springs (my sources of life and joy) are in you.