Псалми 87 ~ Salmos 87

picture

1 С инів Кореєвих. Псалом. Пісня. Основа його на горах святих,

Su cimiento está en el monte santo.

2 Г осподь любить брами Сіону понад усі селища Яковові.

Ama Jehová las puertas de Sion Más que todas las moradas de Jacob.

3 С лавне розповідають про тебе, місто Боже! Села.

Cosas gloriosas se han dicho de ti, Ciudad de Dios. Selah

4 Т им, хто знає мене, нагадаю про Рагав та про Вавилон; ось Филистея та Тир з Кушем кажуть: Отой народився був там.

Yo me acordaré de Rahab y de Babilonia entre los que me conocen; He aquí Filistea y Tiro, con Etiopía; Este nació allá.

5 і про Сіон говоритимуть: Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його!

Y de Sion se dirá: Este y aquél han nacido en ella, Y el Altísimo mismo la establecerá.

6 Г осподь буде лічити у книзі народів: Оцей народився був там! Села.

Jehová contará al inscribir a los pueblos: Este nació allí. Selah

7 і співають у танку вони: У Тобі всі джерела мої!

Y cantores y tañedores en ella dirán: Todas mis fuentes están en ti. Súplica por la liberación de la muerte Cántico. Salmo para los hijos de Coré. Al músico principal, para cantar sobre Mahalat. Masquil de Hemán ezraíta.