1 D as profundezas clamo a ti, ó Senhor.

Из глубин взываю я к Тебе, Господи.

2 S enhor, escuta a minha voz; estejam os teus ouvidos atentos ã voz das minhas súplicas.

Владыка, услышь мой голос, будь внимателен к моим молениям.

3 S e tu, Senhor, observares as iniqüidades, Senhor, quem subsistirá?

Если бы Ты, Господи, вел счет беззакониям, о Владыка, кто бы устоял?

4 M as contigo está o perdão, para que sejas temido.

Но у Тебя есть прощение; пусть боятся Тебя.

5 A guardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

На Господа я надеюсь, надеется душа моя, и на слово Его уповаю.

6 A minha alma anseia pelo Senhor, mais do que os guardas pelo romper da manhã, sim, mais do que os guardas pela manhã.

Душа моя ждет Владыку более, чем охранники – утра, да, более, чем охранники – утра.

7 E spera, ó Israel, no Senhor! pois com o Senhor há benignidade, e com ele há copiosa redenção;

Да уповает Израиль на Господа, потому что у Господа – милость и великое избавление – у Него.

8 e ele remirá a Israel de todas as suas iniqüidades.

Он избавит Израиль от всех его беззаконий.