1 L ouvai ao Senhor. Bem-aventurado o homem que teme ao Senhor, que em seus mandamentos tem grande prazer!

Аллилуйя! Блажен человек, боящийся Господа, получающий большое наслаждение от Его повелений.

2 A sua descendência será poderosa na terra; a geração dos retos será abençoada.

Могущественным будет на земле его потомство: поколение праведных благословится.

3 B ens e riquezas há na sua casa; e a sua justiça permanece para sempre.

Изобилие и богатство будут в его доме, и его праведность будет длиться вечно.

4 A os retos nasce luz nas trevas; ele é compassivo, misericordioso e justo.

Для честных восходит свет во тьме, он милостив, милосерден и праведен.

5 D itoso é o homem que se compadece, e empresta, que conduz os seus negócios com justiça;

Благо человеку, который великодушен и щедро дает взаймы, тому, кто ведет свои дела справедливо.

6 p ois ele nunca será abalado; o justo ficará em memória eterna.

Он никогда не поколеблется; праведник будет в вечной памяти.

7 E le não teme más notícias; o seu coração está firme, confiando no Senhor.

Не побоится плохих известий; сердце его твердо, уповая на Господа.

8 O seu coração está bem firmado, ele não terá medo, até que veja cumprido o seu desejo sobre os seus adversários.

Сердце его крепко – он не испугается; он увидит падение своих врагов.

9 E spalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra.

Он щедро раздал свое имущество бедным, и его праведность длится вовек, рог его будет восхвален в славе.

10 O ímpio vê isto e se enraivece; range os dentes e se consome; o desejo dos ímpios perecerá.

Нечестивый увидит и разозлится, заскрипит зубами и исчезнет. Желание нечестивых не сбудется.