Psalmii 100 ~ Psalm 100

picture

1 S trigaţi de bucurie către Domnul, toţi locuitorii pământului!

A Psalm of Thanksgiving. Shout to Jehovah, all the earth.

2 S lujiţi Domnului cu bucurie, veniţi înaintea Lui cu strigăte de veselie!

Serve Jehovah with joy, come before him with singing.

3 S ă ştiţi că Domnul este Dumnezeu. El este Acela Care ne-a întocmit şi ai Lui suntem; suntem poporul Lui şi turma păşunii Lui!

Know that Jehovah He God, He made us, and we are His, His people -- and the flock of His pasture.

4 I ntraţi pe porţile Lui cu mulţumire şi în curţile Lui – cu laudă! Lăudaţi-L şi binecuvântaţi-I Numele!

Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.

5 C ăci Domnul este bun; în veci ţine îndurarea Lui şi din neam în neam credincioşia Lui.

For good Jehovah, to the age His kindness, And to generation and generation His faithfulness!