Psalmii 100 ~ Thánh Thi 100

picture

1 S trigaţi de bucurie către Domnul, toţi locuitorii pământului!

Hỡi cả trái đất, Hãy cất tiếng reo mừng cho Đức Giê-hô-va!

2 S lujiţi Domnului cu bucurie, veniţi înaintea Lui cu strigăte de veselie!

Khá hầu việc Đức Giê-hô-va cách vui mừng, Hãy hát xướng mà đến trước mặt Ngài.

3 S ă ştiţi că Domnul este Dumnezeu. El este Acela Care ne-a întocmit şi ai Lui suntem; suntem poporul Lui şi turma păşunii Lui!

Phải biết rằng Giê-hô-va là Đức Chúa Trời. Chính Ngài đã dựng nên chúng tôi, chúng tôi thuộc về Ngài; Chúng tôi là dân sự Ngài, là bầy chiên của đồng cỏ Ngài.

4 I ntraţi pe porţile Lui cu mulţumire şi în curţile Lui – cu laudă! Lăudaţi-L şi binecuvântaţi-I Numele!

Hãy cảm tạ mà vào các cửa Ngài, Hãy ngợi khen mà vào hành lang Ngài. Khá cảm tạ Ngài, chúc tụng danh của Ngài.

5 C ăci Domnul este bun; în veci ţine îndurarea Lui şi din neam în neam credincioşia Lui.

Vì Đức Giê-hô-va là thiện; sự nhơn từ Ngài hằng có mãi mãi, Và sự thành tín Ngài còn đến đời đời.