1 Летописи 25 ~ 1-я Паралипоменон 25

picture

1 П ри това Давид и военачалниците определиха за службата някои от Асафовите, Емановите и Едутуновите синове да пророкуват с арфи, псалтири и кимвали; а броят на онези, които се занимаваха с тази служба, беше:

Давид вместе с военачальниками отделил несколько человек сыновей Асафа, Емана и Идутуна для пророческого служения, чтобы они пророчествовали под звуки арф, лир и тарелок. Вот перечень тех, кто нес эту службу:

2 о т Асафовите синове: Закхур, Йосиф, Натания и Асарила, Асафови синове, под наставлението на Асаф, който пророкуваше по нареждане на царя;

Из сыновей Асафа: Заккур, Иосиф, Нефания и Ашарела. Сыновья Асафа были под началом Асафа, который пророчествовал по повелениям царя.

3 о т Едутун, Едутуновите синове: Годолия, Езрий, Исая, Семей, Асавий и Мататия, шестима под наставлението на баща си Едутун, който пророкуваше с арфа и славословеше Господа;

Из сыновей Идутуна: Гедалия, Цери, Исаия, Шимей, Хашавия и Маттифия. Всего – шестеро. Ими руководил их отец Идутун, который пророчествовал под звуки арфы, благодаря и славя Господа.

4 о т Еман, Емановите синове: Вукия, Матания, Озиил, Суваил, Еримот, Анания, Ананий, Елиата, Гидалтий, Ромамтиезер, Йосвекаса, Малотий, Отир и Маазиот;

Из сыновей Емана: Буккия, Матфания, Узиил, Шевуил и Иеримот, Ханания, Хананий, Елиафа, Гиддалти и Ромамти-Эзер, Иошбекаша, Маллофи, Гофир и Махазиоф.

5 в сички те бяха синове на царския ясновидец в Божиите слова Еман, определен да свири високо с рога. И Бог даде на Еман четиринадесет сина и три дъщери.

Все они были сыновья Емана, царского провидца. Они были дарованы ему по обещанию Бога возвеличить его. Бог даровал Еману четырнадцать сыновей и трех дочерей.

6 В сички те под наставлението на баща си бяха певци в Господния дом с кимвали, псалтири и арфи за службата на Божия дом; а Асаф, Едутун и Еман бяха под нареждането на царя.

Все они были под началом у своего отца, играя во время службы в доме Господа на тарелках, лирах и арфах. Асаф, Идутун и Еман были под началом у царя.

7 И броят им заедно с братята им, обучени в Господните пеения, всичките изкусни, беше двеста осемдесет и осем души.

Все они, вместе с их родственниками, были обучены играть на музыкальных инструментах для Господа и были в этом искусны. Их было двести восемьдесят восемь человек.

8 А те хвърлиха жребий за реда на служенето си, малък и голям, учител и ученик, наравно.

И молодой бросал жребий о своих обязанностях наравне со старым, а учитель – с учеником.

9 П ървият жребий излезе за Асаф, т. е. за сина му Йосиф; вторият за Годолия - той, братята му и синовете му бяха дванадесет души;

Первый жребий выпал Асафу, для Иосифа, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать; второй – Гедалии, ему, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

10 т ретият за Закхур - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

третий – Заккуру, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

11 ч етвъртият за Езрий - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

четвертый – Ицрию, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

12 п етият за Натания - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

пятый – Нефании, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

13 ш естият за Вукия - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

шестой – Буккии, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

14 с едмият за Асарил - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

седьмой – Иесареле, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

15 о смият за Исая - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

восьмой – Исаии, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

16 д еветият за Матания - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

девятый – Матфании, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

17 д есетият за Семей - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

десятый – Шимею, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

18 е динадесетият за Азареил - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

одиннадцатый – Азариилу, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

19 д ванадесетият за Асавий - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

двенадцатый – Хашавии, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

20 т ринадесетият за Суваил - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

тринадцатый – Шуваилу, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

21 ч етиринадесетият за Мататия - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

четырнадцатый – Маттифии, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

22 п етнадесетият за Еримот - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

пятнадцатый – Иеримоту, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

23 ш естнадесетият за Анания - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

шестнадцатый – Ханании, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

24 с едемнадесетият за Йосвекаса - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

семнадцатый – Иошбекаше, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

25 о семнадесетият за Анания - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

восемнадцатый – Хананий, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

26 д еветнадесетият за Малотия - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

девятнадцатый – Маллофию, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

27 д вадесетият за Елиата - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

двадцатый – Елиафе, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

28 д вадесет и първият за Отир - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

двадцать первый – Гофиру, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

29 д вадесет и вторият за Гидалтия - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

двадцать второй – Гиддалтию, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

30 д вадесет и третият за Маазиот - той, синовете му и братята му, дванадесет души;

двадцать третий – Махазиофу, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать;

31 и двадесет и четвъртият за Ромамтиезер - той, синовете му и братята му, дванадесет души.

двадцать четвертый – Ромамти-Эзеру, его сыновьям и родственникам – их было двенадцать.