Псалтирь 111 ~ Salmi 111

picture

1 С лавлю Господа всем своим сердцем в совете праведных и в собрании.

Alleluia, celebrerò l'Eterno con tutto il cuore nel consiglio dei giusti e nell'assemblea.

2 В елики дела Господа, желанны всеми, кто любит их.

Grandi sono le opere dell'Eterno, ricercate da tutti quelli che si dilettano in esse.

3 С лавны и великолепны деяния Его; праведность Его пребудет вечно.

Le sue opere sono maestose e grandiose e la sua giustizia dura in eterno.

4 П амятными сделал Он Свои дела, милостив и милосерден Господь.

Egli fa sí che le sue meraviglie siano ricordate; l'Eterno è misericordioso e pieno di compassione.

5 О н дает пищу боящимся Его, вечно помнит Свой завет.

Egli dà cibo a quelli che lo temono e si ricorderà per sempre del suo patto.

6 Н ароду Своему Он явил силу Своих дел, отдав им землю чужих народов.

Egli ha mostrato al suo popolo la potenza delle sue opere, dandogli l'eredità delle nazioni.

7 Д ела Его рук истинны и справедливы, Его наставления верны.

Le opere delle sue mani sono verità e giustizia; tutti i suoi comandamenti sono fermi,

8 В ечно тверды они и основаны на истине и правоте.

stabili in eterno per sempre, fatti con verità e rettitudine.

9 С воему народу послал Он избавление, установил навечно Свой завет. Его Имя свято и грозно!

Egli ha mandato la redenzione al suo popolo, ha stabilito il suo patto per sempre; santo e tremendo è il suo nome.

10 Н ачало мудрости – страх перед Господом. Разумны те, кто исполняет Его наставления. Вечная хвала Ему.

Il timore dell'Eterno è il principio della sapienza, hanno grande sapienza quelli che mettono in pratica i suoi comandamenti; la sua lode dura in eterno.