1 Г осподь царствует. Он облачен величием, облачен Господь и силою препоясан. Вселенная установлена и не поколеблется.

L'Eterno regna; egli si è rivestito di maestà, l'Eterno si è ammantato, si è cinto di forza. Sí, il mondo è stabile, non sarà mai smosso.

2 П рестол Твой утвержден издревле; Ты – испокон веков.

Il tuo trono è saldo da sempre; tu sei da sempre.

3 В озвышают потоки, Господи, возвышают потоки голос свой, возвышают потоки волны свои.

I fiumi hanno elevato, o Eterno, i fiumi hanno elevato la loro voce; i fiumi hanno elevato le loro onde fragorose;

4 Н о сильнее шума всех вод, сильнее могучих волн морских – Господь, Который живет в вышине небес.

ma l'Eterno nei luoghi altissimi è piú potente delle voci delle grandi acque, piú potente dei flutti del mare.

5 З аповеди Твои надежны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость навек.

I tuoi statuti sono oltremodo stabili. La SANTITA' si addice alla tua casa, o Eterno, per sempre.