1 Е сли не Господь строит дом, то напрасно трудятся его строители. Если не Господь охраняет город, то напрасно бодрствует охранник.

«Canto dei pellegrinaggi. Di Salomone.» Se l'Eterno non edifica la casa, invano vi si affaticano gli edificatori; se l'Eterno non custodisce la città, invano vegliano le guardie.

2 Н апрасно вы встаете рано и сидите допоздна, тяжелым трудом добывая себе еду, потому что возлюбленному Своему посылает Он сон.

E' vano per voi alzarvi di buon'ora e andare tardi a riposare e mangiare il pane di duro lavoro, perchè ai suoi diletti egli dà riposo.

3 Д ети – наследие от Господа, и плод чрева – Его награда.

Ecco, i figli sono una eredità che viene dall'Eterno; il frutto del grembo è un premio,

4 Ч то стрелы в руке воина, то сыновья, родившиеся у молодых.

Come frecce nella mano di un prode, cosí sono i figli della propria giovinezza.

5 Б лажен человек, чей колчан наполнен ими. Не постыдятся они, когда будут говорить с неприятелями в воротах города.

Beato l'uomo che ne ha la sua faretra piena! Essi non saranno confusi quando discuteranno coi loro nemici alla porta.