Псалми 125 ~ Psalm 125

picture

1 ( По слав. 124.) Песен на възкачванията. Онези, които уповават на Господа, са като хълма Сион, който не може да се поклати, а довека остава.

A Song of the Ascents. Those trusting in Jehovah as Mount Zion, It is not moved -- to the age it abideth.

2 К акто хълмовете окръжават Йерусалим, така Господ окръжава народа Си отсега и довека.

Jerusalem! mountains round about her, And Jehovah round about His people, From henceforth even unto the age.

3 З ащото нечестието няма да налага скиптъра си върху участта на праведните, да не би праведните да протягат ръце към беззаконието.

For the rod of wickedness resteth not On the lot of the righteous, That the righteous put not forth on iniquity their hands.

4 С тори добро, Господи, на добрите и на правдивите по сърце.

Do good, O Jehovah, to the good, And to the upright in their hearts.

5 А онези, които се отклоняват в кривите си пътища, тях Господ ще отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израел!

As to those turning their crooked ways, Jehovah causeth them to go with workers of iniquity. Peace on Israel!