1 хроніки 3 ~ 1 Летописи 3

picture

1 А оце були Давидові сини, що народилися йому в Хевроні: первороджений Амнон, від їзреелітянки Ахіноам; другий Даниїл, від кармелітянки Авіґаїл;

А ето синовете, които се родиха на Давида в Хеврон: първородният, Амнон, от езраелката Ахиноама; вторият Даниил {В 2 Цар. 3: 3. Хилеав.}, от кармилката Авигея;

2 т ретій Авесалом, син Маахи, дочки Талмая, царя ґешурського; четвертий Адонійя, син Хаґґіт;

третият Авесалом, син на Мааха, дъщеря на гесурския цар Талмай; четвъртият Адония, син на Агита;

3 п 'ятий Шефатія, від Авітал; шостий Їтреам, від жінки його Еґли;

петият Сефатия, от Авитала; шестият Итраам, от жена му Егла,

4 ш естеро народжено йому в Хевроні. І царював він там сім років і шість місяців, а тридцять і три роки царював в Єрусалимі.

Шестимата му се родиха в Хеврон, гдето царува седем години и шест месеца; а в Ерусалим царува тридесет и три години.

5 А оці народилися йому в Єрусалимі: Шім'а, і Шовав, і Натан, і Соломон, четверо від Вірсавії, Амміїлової дочки,

А тия му се родиха в Ерусалим: Сама {В 2 Цар. 5: 14, Самуа.}, Совав, Натан и Соломон, четирима, от Витсавее, дъщеря на Амиила {В 2 Цар. 11: 3, Елиам.};

6 і Ївхар, і Елішама, і Еліфалет,

и Евар, Елисама {В 2 Цар. 5: 15, Елисуа.}, Елифалет,

7 і Ноґаг, і Нефеґ, і Яфія,

Ногах, Нефес, Яфия,

8 і Елішама, і Еліяда, і Еліфелет, дев'ятеро.

Елисама, Елиада и Елифалет, девет души;

9 У се це Давидові сини, окрім синів наложниць та сестри їх Тамари.

всички тия бяха Давидови синове, освен синовете от наложниците; и Тамар беше тяхна сестра.

10 А син Соломонів Рехав'ам, його син Авійя, його син Аса, його син Йосафат,

А Соломонов син бе Ровоам; негов син, Авия; негов син, Аса; негов син, Иосафат;

11 й ого син Йорам, його син Ахазія, його син Йоаш,

негов син, Иорам; негов син, Охозия {В 2 Лет. 21: 17, Иоахаз.}; негов син, Иоас;

12 й ого син Амація, його син Азарія, його син Йотам,

негов син, Амасия; негов син, Азария {В 4 Цар. 15: 30, Озия.}; негов син, Иотам;

13 й ого син Ахаз, його син Хізкійя, його син Манасія,

негов син, Ахаз; негов син, Езекия; негов син Манасия;

14 й ого син Амон, його син Йосія.

негов син, Амон; негов син Иосия.

15 А сини Йосії: первороджений Йоханан, другий Єгояким, третій Седекія, четвертий Шаллум.

А синовете на Иосия бяха: първородният Иоанан, вторият Иоаким, третият Седекия, четвъртият Селум.

16 А сини Єгоякимові: Єхонія син його, та син його Седекія.

А Иоакимови синове: Ехония син му, Седекия негов син.

17 А сини Єхонії: Ассір, Шеал'тіїл, син його,

А Ехониев син бе Асир; негов син Салатиил,

18 і Малкірам, і Педая, і Шен'аццар, Єкам'я, Гошама, і Недав'я.

и Малхирам, Федаия, Сенасар, Екамия, Осама и Недавия.

19 А сини Педаї: Зоровавель і Шім'ї. А сини Зоровавеля: Мешуллам, і Хананія, і сестра їхня Шеломіт,

А Федаиеви синове: Зоровавел и Семей; а Зоровавелови синове: Месулам и Анания, и сестра им Саломита,

20 і Хашува, і Огел, і Верех'я, і Хасад'я, Юшав-Хесед, п'ятеро.

и Асува, Оел, Варахия, Асадия и Юсав-есед, петима.

21 А сини Хананії: Пелатія та Єшая, сини Рефаї, сини Арнонові, сини Овадії, сини Шеханії.

А Ананиеви синове: Фелатия и Исаия, синовете на Рафаия, синовете на Арнана, синовете на Авдия, синовете на Сехания.

22 А сини Шеханії: Шемая. А сини Шемаї: Хаттиш, і Їґ'ал, і Баріах, і Неарія, і Шафат, шестеро.

А Сеханиев син, Семаия; и Семаиеви синове: Хатус, Игал, Вария, Неария и Сафат, шестима.

23 А сини Неарії: Ел'йоенай, і Хізкійя, і Азрікам, троє.

А Неариеви синове: Елиоинай, Езекия и Азрикам, трима.

24 А сини Ел'йоенаєві: Годав'я, і Ел'яшів, і Пелая, і Аккув, і Йоханан, і Делая, і Анані, семеро.

А Елиоинаеви синове: Одаия, Елиасив, Фелаия, Акув, Иоанан, Далаия и Ананий, седмина.