1 ¶ When the LORD shall turn again the captivity of Zion, we shall be like those that dream.

Kur Zoti i bëri robërit e Sionit të kthehen, na u duk si ëndërr.

2 T hen our mouth shall be filled with laughter and our tongue with singing; then they shall say among the Gentiles, The LORD has done great things with them.

Atëherë goja jonë u mbush me qeshje dhe gjuha jonë me këngë gëzimi, atëherë thuhej midis kombeve: "Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ta".

3 T he LORD has done great things with us, of which we shall be glad.

Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ne, dhe jemi tërë gëzim.

4 ¶ Turn again our captivity, O LORD, as the streams in the south.

Bëj të rikthehen robërit tanë, o Zot, ashtu si përrenjtë në jug.

5 T hose that sow with tears shall reap with joy.

Ata që mbjellin me lotë, do të korrin me këngë gëzimi.

6 H e that goes forth and weeps, bearing the precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.

Vërtetë ecën duke qarë ai që mban farën që do të mbillet, por ai do të kthehet më këngë gëzimi duke sjellë duajt e tij.