1 C uando el Señor nos haga volver a Sión, nos parecerá estar soñando.

Kur Zoti i bëri robërit e Sionit të kthehen, na u duk si ëndërr.

2 N uestra boca se llenará de risa; nuestra lengua rebosará de alabanzas. Entonces las naciones dirán: «¡El Señor ha hecho grandes cosas por éstos!»

Atëherë goja jonë u mbush me qeshje dhe gjuha jonë me këngë gëzimi, atëherë thuhej midis kombeve: "Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ta".

3 S í, el Señor hará grandes cosas por nosotros, y eso nos llenará de alegría.

Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ne, dhe jemi tërë gëzim.

4 S eñor, ¡haz que volvamos de nuestra cautividad, y que corramos libres como los arroyos del desierto!

Bëj të rikthehen robërit tanë, o Zot, ashtu si përrenjtë në jug.

5 ¡ Haz que los que siembran con lágrimas cosechen entre gritos de alegría!

Ata që mbjellin me lotë, do të korrin me këngë gëzimi.

6 ¡ Que los que entre sollozos esparzan la semilla, vuelvan alegres trayendo sus gavillas!

Vërtetë ecën duke qarë ai që mban farën që do të mbillet, por ai do të kthehet më këngë gëzimi duke sjellë duajt e tij.