1 « Al maestro del coro. Salmo di Davide» L'Eterno ti risponda nel giorno dell'avversità; il nome del DIO di Giacobbe ti metta al sicuro in alto.

Да ответит Господь тебе в день печали. Да хранит тебя Имя Бога Иакова.

2 T i mandi soccorso dal santuario e ti sostenga da Sion;

Да пошлет Он помощь тебе из святилища и поддержит тебя с Сиона.

3 s i ricordi di tutte le tue offerte e accetti il tuo olocausto.

Да вспомнит Он все жертвы твои и всесожжения твои примет. Пауза

4 T i dia secondo quel che il tuo cuore desidera e porti a compimento ogni tuo progetto.

Да даст Он тебе то, чего ты желаешь, и исполнит все твои намерения.

5 N oi canteremo di gioia nella tua liberazione e alzeremo le nostre bandiere nel nome del nostro DIO. L'Eterno adempia tutte le tue richieste.

Мы будем кричать от радости о твоей победе и поднимем знамена во Имя нашего Бога. Да исполнит Господь все твои просьбы.

6 O ra so che l'Eterno salva il suo unto; gli risponderà dal suo cielo santo con la forza salvatrice della sua destra.

Теперь я знаю: Господь спасает Своего помазанника, отвечает ему со святых небес Своих спасающей силой Своей правой руки.

7 A lcuni confidano nei carri e altri nei cavalli, ma noi ricorderemo il nome dell'Eterno, il nostro DIO.

Кто хвалится колесницами, а кто конями, мы же хвалимся Именем Господа, нашего Бога.

8 Q uelli si sono piegati e sono caduti; ma noi ci siamo rialzati e rimaniamo in piedi.

Они ослабели и падают, а мы поднимаемся и стоим твердо.

9 S alva, o Eterno; ci risponda il re nel giorno in cui grideremo.

Господи, даруй царю победу! Ответь нам, когда мы взываем!