1 « Canto dei pellegrinaggi» Io alzo gli occhi ai monti: da dove mi verrà l'aiuto?

Обращаю взгляд свой к горам, откуда придет мне помощь?

2 I l mio aiuto viene dall'Eterno, che ha fatto i cieli e la terra,

Помощь мне придет от Господа, сотворившего небо и землю.

3 E gli non permetterà che il tuo piede vacilli, colui che ti protegge non sonnecchierà.

Он не позволит ноге твоей пошатнуться, хранящий тебя не задремлет;

4 E cco, colui che protegge Israele non sonnecchia e non dorme.

истинно, хранящий Израиль не задремлет и не уснет.

5 L 'Eterno è colui che ti protegge, l'Eterno è la tua ombra, egli è alla tua destra.

Господь – страж твой; Господь – тень твоя от правой руки твоей.

6 D IO giorno il sole non ti colpirà, né la luna di notte.

Солнце не поразит тебя днем, ни луна – ночью.

7 L 'Eterno ti custodirà da ogni male; egli custodirà la tua vita.

Господь сохранит тебя от всякого зла; Он сохранит твою душу.

8 L 'Eterno custodirà il tuo uscire e il tuo entrare ora e sempre.

Господь будет хранить тебя, когда ты уходишь и когда приходишь, отныне и вовеки.