1 « Al maestro del coro. Salmo di Davide.» Fino a quando, o Eterno, mi dimenticherai? Sarà forse per sempre? Fino a quando mi nasconderai il tuo volto?

Как долго, Господь? Неужели забыл Ты меня навеки? Как долго Ты будешь скрывать от меня Свое лицо?

2 F ino a quando farò deliberazioni nella mia anima e avrò afflizione nel mio cuore tutto il giorno? Fino a quando s'innalzerà il mio nemico sopra di me?

Как долго мне муку в душе носить и целыми днями крушить болью сердце? Как долго моему врагу надо мной кичиться?

3 G uarda attentamente e rispondimi, o Eterno, DIO mio, illumina i miei occhi, affinché non m'addormenti nel sonno della morte,

Посмотри на меня и ответь, Господи, Боже мой. Глаза мои просветли, чтобы мне не уснуть смертным сном,

4 p erché il mio nemico non dica: «L'ho vinto», e perché i miei nemici non si rallegrino, quando vacillo.

чтобы враг не сказал: «Я его превозмог», – и когда я паду, не радовались бы недруги.

5 M a io confido nella tua benignità, e il mio cuore esulterà nella tua liberazione;

Я уповаю на Твою милость, мое сердце возрадуется спасению Твоему.

6 i o canterò all'Eterno, perché egli mi ha trattato con grande magnanimità.

Господу буду петь, потому что Он ко мне благ.