1 ( По слав. 125.) Песен на възкачванията. Когато Господ възвръщаше сионовите пленници, ние бяхме като онези, които сънуват.

When Yahweh brought back those who returned to Zion, we were like those who dream.

2 Т огава устата ни се изпълниха със смях и езикът ни - с пеене; тогава казаха между народите: Велики неща извърши Господ за тях.

Then our mouth was filled with laughter, and our tongue with singing. Then they said among the nations, “Yahweh has done great things for them.”

3 Г оспод извърши велики неща за нас, от които се изпълнихме с радост.

Yahweh has done great things for us, and we are glad.

4 В ърни, Господи, пленниците ни като потоците в южните страни.

Restore our fortunes again, Yahweh, like the streams in the Negev.

5 О нези, които сеят със сълзи, с радост ще пожънат.

Those who sow in tears will reap in joy.

6 О нзи, който излиза с плач, когато носи мерата семе, той непременно с радост ще се върне, като носи снопите си.

He who goes out weeping, carrying seed for sowing, will certainly come again with joy, carrying his sheaves.