Salmi 130 ~ Psalm 130

picture

1 « Canto dei pellegrinaggi.» Da luoghi profondi io grido a te, o Eterno.

Out of the depths have I cried to You, O Lord.

2 O Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie suppliche.

Lord, hear my voice; let Your ears be attentive to the voice of my supplications.

3 S e tu dovessi tener conto delle colpe, o Eterno, chi potrebbe resistere, o Signore?

If You, Lord, should keep account of and treat sins, O Lord, who could stand?

4 M a presso di te vi è perdono, affinché tu sia temuto.

But there is forgiveness with You, that You may be reverently feared and worshiped.

5 I o aspetto l'Eterno, l'anima mia l'aspetta; io spero nella sua parola.

I wait for the Lord, I expectantly wait, and in His word do I hope.

6 L 'anima mia attende il Signore, piú che le guardie il mattino, sì piú che le guardie il mattino.

I am looking and waiting for the Lord more than watchmen for the morning, I say, more than watchmen for the morning.

7 O Israele, spera nell'Eterno, perché presso l'Eterno vi è misericordia e presso di lui vi è redenzione completa.

O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is mercy and loving-kindness, and with Him is plenteous redemption.

8 E gli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.

And He will redeem Israel from all their iniquities.