1 « Canto dei pellegrinaggi.» Da luoghi profondi io grido a te, o Eterno.

（ 上 行 之 詩 。 ） 耶 和 華 啊 ， 我 從 深 處 向 你 求 告 ！

2 O Signore, ascolta il mio grido; siano le tue orecchie attente alla voce delle mie suppliche.

主 啊 ， 求 你 聽 我 的 聲 音 ！ 願 你 側 耳 聽 我 懇 求 的 聲 音 ！

3 S e tu dovessi tener conto delle colpe, o Eterno, chi potrebbe resistere, o Signore?

主 ─ 耶 和 華 啊 ， 你 若 究 察 罪 孽 ， 誰 能 站 得 住 呢 ？

4 M a presso di te vi è perdono, affinché tu sia temuto.

但 在 你 有 赦 免 之 恩 ， 要 叫 人 敬 畏 你 。

5 I o aspetto l'Eterno, l'anima mia l'aspetta; io spero nella sua parola.

我 等 候 耶 和 華 ， 我 的 心 等 候 ； 我 也 仰 望 他 的 話 。

6 L 'anima mia attende il Signore, piú che le guardie il mattino, sì piú che le guardie il mattino.

我 的 心 等 候 主 ， 勝 於 守 夜 的 ， 等 候 天 亮 ， 勝 於 守 夜 的 ， 等 候 天 亮 。

7 O Israele, spera nell'Eterno, perché presso l'Eterno vi è misericordia e presso di lui vi è redenzione completa.

以 色 列 啊 ， 你 當 仰 望 耶 和 華 ！ 因 他 有 慈 愛 ， 有 豐 盛 的 救 恩 。

8 E gli redimerà Israele da tutte le sue iniquità.

他 必 救 贖 以 色 列 脫 離 一 切 的 罪 孽 。