1 П існя прочан. Блажен кожен, хто боїться Господа, хто ходить путями Його!

Blessed is every one who fears the Lord, Who walks in His ways.

2 К оли труд своїх рук будеш їсти, блажен ти, і добре тобі!

When you eat the labor of your hands, You shall be happy, and it shall be well with you.

3 Т воя жінка в кутах твого дому як та виноградина плідна, твої діти навколо твого стола немов саджанці ті оливкові!

Your wife shall be like a fruitful vine In the very heart of your house, Your children like olive plants All around your table.

4 О це так буде поблагословлений муж, що боїться він Господа!

Behold, thus shall the man be blessed Who fears the Lord.

5 Н ехай поблагословить тебе Господь із Сіону, і побачиш добро Єрусалиму по всі дні свого життя,

The Lord bless you out of Zion, And may you see the good of Jerusalem All the days of your life.

6 і побачиш онуків своїх! Мир на ізраїля!

Yes, may you see your children’s children. Peace be upon Israel!