1 П існя прочан. Соломонова. Коли дому Господь не будує, даремно працюють його будівничі при ньому! Коли міста Господь не пильнує, даремно сторожа чуває!

A Song of the Ascents, by Solomon. If Jehovah doth not build the house, In vain have its builders laboured at it, If Jehovah doth not watch a city, In vain hath a watchman waked.

2 Д аремно вам рано вставати, допізна сидіти, їсти хліб загорьований, Він і в спанні подасть другові Своєму!

Vain for you who are rising early, Who delay sitting, eating the bread of griefs, So He giveth to His beloved one sleep.

3 Д іти спадщина Господнє, плід утроби нагорода!

Lo, an inheritance of Jehovah sons, A reward the fruit of the womb.

4 Я к стріли в руках того велетня, так і сини молоді:

As arrows in the hand of a mighty one, So the sons of the young men.

5 б лаженний той муж, що сагайдака свого ними наповнив, не будуть такі посоромлені, коли в брамі вони говоритимуть із ворогами!

O the happiness of the man Who hath filled his quiver with them, They are not ashamed, For they speak with enemies in the gate!