1 P raise the Lord! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty firmament!

Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могутнім Його небозводі!

2 P raise Him for His mighty acts; Praise Him according to His excellent greatness!

Хваліте Його за чини могутні Його, хваліте Його за могутню величність Його!

3 P raise Him with the sound of the trumpet; Praise Him with the lute and harp!

Хваліте Його звуком трубним, хваліте Його на арфі та гуслах!

4 P raise Him with the timbrel and dance; Praise Him with stringed instruments and flutes!

Хваліте Його на бубні та танцем, хваліте Його на струнах та флейті!

5 P raise Him with loud cymbals; Praise Him with clashing cymbals!

Хваліте Його на цимбалах дзвінких, хваліте Його на цимбалах гучних!

6 L et everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord!

Все, що дихає, хай Господа хвалить! Алілуя!