1 H alleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!
Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могутнім Його небозводі!
2 L obet ihn in seinen Taten; lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!
Хваліте Його за чини могутні Його, хваліте Його за могутню величність Його!
3 L obet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!
Хваліте Його звуком трубним, хваліте Його на арфі та гуслах!
4 L obet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
Хваліте Його на бубні та танцем, хваліте Його на струнах та флейті!
5 L obet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!
Хваліте Його на цимбалах дзвінких, хваліте Його на цимбалах гучних!
6 A lles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!
Все, що дихає, хай Господа хвалить! Алілуя!