1 P raise the Lord! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty firmament!

Rabbiga ammaana. Ilaah ku dhex ammaana meeshiisa quduuska ah, Ku dhex ammaana samada xooggiisa.

2 P raise Him for His mighty acts; Praise Him according to His excellent greatness!

Falimihiisa waaweyn aawadood u ammaana, U ammaana si waafaqsan weynaantiisa sare.

3 P raise Him with the sound of the trumpet; Praise Him with the lute and harp!

Dhawaaqa buunka ku ammaana, Oo shareerad iyo kataarad ku ammaana.

4 P raise Him with the timbrel and dance; Praise Him with stringed instruments and flutes!

Ku ammaana daf iyo cayaar, Oo ku ammaana alaab xadhko leh oo muusiko ah iyo biibiile.

5 P raise Him with loud cymbals; Praise Him with clashing cymbals!

Suxuunta laysku garaaco oo codka dheer ku ammaana, Ku ammaana suxuunta sanqadha dheer.

6 L et everything that has breath praise the Lord. Praise the Lord!

Wax kasta oo neef lahuba Rabbiga ha ammaaneen. Rabbiga ammaana.