1 A leluia! Louvem a Deus no seu santuário, louvem-no em seu magnífico firmamento.

Rabbiga ammaana. Ilaah ku dhex ammaana meeshiisa quduuska ah, Ku dhex ammaana samada xooggiisa.

2 L ouvem-no pelos seus feitos poderosos, louvem-no segundo a imensidão de sua grandeza!

Falimihiisa waaweyn aawadood u ammaana, U ammaana si waafaqsan weynaantiisa sare.

3 L ouvem-no ao som de trombeta, louvem-no com a lira e a harpa,

Dhawaaqa buunka ku ammaana, Oo shareerad iyo kataarad ku ammaana.

4 l ouvem-no com tamborins e danças, louvem-no com instrumentos de cordas e com flautas,

Ku ammaana daf iyo cayaar, Oo ku ammaana alaab xadhko leh oo muusiko ah iyo biibiile.

5 l ouvem-no com címbalos sonoros, louvem-no com címbalos ressonantes.

Suxuunta laysku garaaco oo codka dheer ku ammaana, Ku ammaana suxuunta sanqadha dheer.

6 T udo o que tem vida louve o Senhor! Aleluia!

Wax kasta oo neef lahuba Rabbiga ha ammaaneen. Rabbiga ammaana.