1 D oamne, cine poate sălăşlui în cortul Tău? Cine poate locui pe muntele Tău cel sfânt?

O Lord, who may live in Your tent? Who may live on Your holy hill?

2 C el ce umblă în integritate; cel ce face dreptate; cel ce spune adevărul din inimă

He who walks without blame and does what is right and good, and speaks the truth in his heart.

3 ş i nu bârfeşte cu limba lui; cel ce nu-i face rău prietenului său şi nu aruncă insulte asupra semenului său;

He does not hurt others with his tongue, or do wrong to his neighbor, or bring shame to his friend.

4 c el ce dispreţuieşte pe cel vrednic de dispreţ, dar cinsteşte pe cei ce se tem de Domnul; cel ce nu-şi ia vorba înapoi chiar dacă a jurat spre paguba lui;

He looks down upon a sinful person, but honors those who fear the Lord. He keeps his promises even if it may hurt him.

5 c el ce nu-şi dă argintul cu dobândă şi nici nu acceptă daruri ca să-l nedreptăţească pe cel nevinovat. Cel ce face aşa nu se va clătina niciodată!

He gives money to be used without being paid for its use. And he does not take money to hurt those who are not guilty. He who does these things will never be shaken.