Salmos 15 ~ Psalm 15

picture

1 S eñor, ¿quién habitará en Tu tabernáculo ? ¿Quién morará en Tu santo monte ?

O Lord, who may live in Your tent? Who may live on Your holy hill?

2 E l que anda en integridad y obra justicia, Y habla verdad en su corazón.

He who walks without blame and does what is right and good, and speaks the truth in his heart.

3 E l que no calumnia con su lengua, No hace mal a su prójimo, Ni toma reproche contra su amigo;

He does not hurt others with his tongue, or do wrong to his neighbor, or bring shame to his friend.

4 E n cuyos ojos el perverso es despreciado, pero honra a los que temen al Señor; El que aun jurando en perjuicio propio, no cambia;

He looks down upon a sinful person, but honors those who fear the Lord. He keeps his promises even if it may hurt him.

5 E l que su dinero no da a interés, Ni acepta soborno contra el inocente. El que hace estas cosas permanecerá firme.

He gives money to be used without being paid for its use. And he does not take money to hurt those who are not guilty. He who does these things will never be shaken.